NHL Tonight: Mammoth, Rangers square off in key interconference matchup

The Colorado Mammoth and the New York Rangers are set to face off in a key interconference NHL matchup, as highlighted in ESPN's NHL Tonight coverage. The article excerpt does not provide specific game details such as final scores or dates, but the matchup is framed as significant for both teams' standing. The surrounding news context includes updates on Panthers captain Barkov being placed on IR after two games of the 2025-26 season and the death of former defenseman Lyle Odelein at age 58.